curta-metragem
de / short film by Felipe Rocha
Ficção / Fiction
20 min.
2012
falado e legendado em Português e inglês /
falado e legendado em Português e inglês /
spoken and subtitled in Portuguese and
English
A film that
is a film that is a film.
A Brazilian guy and a girl from Stockholm meet in London.
maybe a communication exercise.
Maybe a film about the attempt of being together.
Maybe not.
Um filme que é um filme que é um filme.
Um brasileiro e uma moça de Estocolmo se encontram em
Londres.
Talvez um exercício de comunicação.
Talvez um filme sobre a tentativa de se viver em dupla.
Talvez não.
A Brazilian guy and a girl from Stockholm meet in London.
maybe a communication exercise.
Maybe a film about the attempt of being together.
Maybe not.
Assista ao filme na versão com legendas em Português clicando aqui.
Whatch the filme with English Subtitles clicking here.
Escrito e Dirigido por/ Written and Directed by: Felipe Rocha
Com / With: Sara Lewerth e/and Felipe Rocha
Direção de fotografia / Director of Photography: Dominic John
Edição / Editing: Felipe Rocha
Segunda operadora de Câmera / 2nd Camera Operator: Theresa Varga
Câmera adicional / Additional Camera: Paulo Camacho
Captação de som / Sound Recording: Shola Ankinz e Josh John
Edição de som e mixagem / Sound Editing and Mixing: Cristiano de Abreu, Leandro Lima e Gabriel D’angelo | Maloca estúdio
Música original / Music: Domenico Lancellotti e Kishon Khan.
Colorista / Colourist: Michael Stirling
Elenco / Cast: Domenico Lancellotti, Nathan Bryon, Stuart Mackenzie e artistas do projeto Rio Occupation London
Produção executiva/ Executive Production: Nathan Bryon, Stuart Mackenzie e Sade Banks
Com / With: Sara Lewerth e/and Felipe Rocha
Direção de fotografia / Director of Photography: Dominic John
Edição / Editing: Felipe Rocha
Segunda operadora de Câmera / 2nd Camera Operator: Theresa Varga
Câmera adicional / Additional Camera: Paulo Camacho
Captação de som / Sound Recording: Shola Ankinz e Josh John
Edição de som e mixagem / Sound Editing and Mixing: Cristiano de Abreu, Leandro Lima e Gabriel D’angelo | Maloca estúdio
Música original / Music: Domenico Lancellotti e Kishon Khan.
Colorista / Colourist: Michael Stirling
Elenco / Cast: Domenico Lancellotti, Nathan Bryon, Stuart Mackenzie e artistas do projeto Rio Occupation London
Produção executiva/ Executive Production: Nathan Bryon, Stuart Mackenzie e Sade Banks
Assistentes de set/ Set
Assistants : Georgina Cunningham/ Valerie Campbell
Patrocínio / Sponsored by: Secretaria do Estado de Cultura do Rio de Janeiro e Petrobrás
Cofinanciado por / Co-Sponsored by: British Council e Arts Council England
Coproduzido por / Co-Produced by Bush Theatre, Kool Beanz e People’s Palace Projects
Patrocínio / Sponsored by: Secretaria do Estado de Cultura do Rio de Janeiro e Petrobrás
Cofinanciado por / Co-Sponsored by: British Council e Arts Council England
Coproduzido por / Co-Produced by Bush Theatre, Kool Beanz e People’s Palace Projects
Talvez em
Lisboa foi filmado em julho de 2012, dentro do projeto Rio Occupation
London, concebido pela Secretaria do Estado de Cultura do Rio de
janeiro e patrocinado pela Petrobrás, no qual 30 criadores cariocas
desenvolveram projetos artísticos na Inglaterra. O filme tem equipe brasileira
e inglesa e é falado nos idiomas dos dois países.
Estreou em novembro de 2015 na noite abertura do Festival Curta Cinema, no Rio de Janeiro
Estreou em novembro de 2015 na noite abertura do Festival Curta Cinema, no Rio de Janeiro
